Haru não consegue frequentar a escola depois de ver uma colega da escola secundária que foi a causa de sua transferência. Ela também tem se ausentado das atividades do clube. A mensagem preocupada de Ritsuko é respondida apenas pelas palavras “estou bem”. Essas palavras são como uma maldição para Haru, mas ela não consegue dizer para Ritsuko como realmente se sente por considerá-la uma pessoa gentil. Ritsuko se lembra da promessa feita entre as duas de tocar violino juntas na orquestra do colégio e resolve tomar uma atitude.

Títulos Alternativos: DE: Luft auf dem Bodenseil | US: Air on the G String | ES: Aria para la cuerda de sol | JP: G線上のアリア | BR: Ária em G (Sol) | CN: G弦上的咏叹调 | FR: Air sur la corde de sol | KR: G선상의 아리아 | TW: G弦上的詠嘆調 | HK: G 弦上的詠嘆調