O Treinador Fukuda resolve colocar o pessoal para jogar e oferecendo uma vaga no time A, o que deixa todo mundo empolgado. Apesar do entusiasmo, Ashito sente que tem algo errado com seu jeito de jogar e nota que aos poucos seus companheiros de time estão o ignorando, mas não consegue compreender o motivo.

Títulos Alternativos: DE: Abendtraining | US: Night Training | ES: Entrenamiento Nocturno | MX: Primer fan | FR: Entraînement nocturne | JP: 夜練 | BR: Treino Noturno | CN: 夜练 | TW/HK: 夜間練習 | IT: Allenamento notturno | MAL: Ao Ashi | JA: アオアシ | EN: Aoashi