Títulos Alternativos: US: Into the Storm | FR: Vers la tempête | KR: 폭풍 속으로 | DE: In den Sturm | JP: 嵐の中へ | CN: 航向风暴中心 | RU: В бурю | PL: Ku burzy | HK: 航向風暴中心 | MAL/ALT: Aoki Hagane no Arpeggio: Ars Nova | JA: 蒼き鋼のアルペジオ ‐アルス・ノヴァ‐ | EN: Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- | MAL: Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova