A TV estraga quando Mordecai e Rigby estão no ultimo chefe do jogo de Videogame, o “Martelo”, então com o jogo pausado, saem em busca de uma TV para que possam continuar jogando.

Títulos Alternativos: US: Rage Against the TV | ES: Rabia contra la tele | HU: Tévéőrület | RU: Ярость против телевизора | FR: Tempête pour une télé | RO: Revoltă împotriva televizorului | BR: Ódio contra a Televisão | MX: Ira contra el Televisor | TR: Televizyona Sinirlenmek | TW: 電視大暴走 | CN: 电视大暴走 | IT: Rabbia contro la TV | CZ: Telka na šrot | PL: Walka z telewizorem | NL: Gevecht tegen de TV