Os caras entram numa batalha épica contra uma empresa de brinquedos, e alguns inimigos familiares.

Títulos Alternativos: HU: A gépmadárkrízis (2) | US: Brilliant Century Duck Crisis Special (2) | ES/MX: Especial de Crisis de Patos del Siglo Brillante (Parte 2) | FR: Spécial crise du vaillant canard du siècle (2) | BR: Uma Missão Especial para o Interpato – Parte II | TW: 特別篇：危機！新世紀福音鴨（2） | CN: 特别篇：危机！新世纪福音鸭子（2） | CZ: Parádní kachní krize století, část 2