Com rumores do retorno de Jinx, Ambessa busca seu alvo com ainda mais entusiasmo. Disfarçadas, Jinx e Sevika entram no covil do inimigo.

Títulos Alternativos: ES: Pintad la ciudad de azul | US/NL/DK/SE/NO/PH: Paint the Town Blue | HU: Kék | FR/CA: Peins la ville en bleu | BR: Pinte a cidade de azul | CZ: Přetři město na modro | MX: Pintemos la ciudad de azul | KR: 파랗게 칠해라 | RU: Раскрасить город в синий цвет | PL: Pomaluj świat na niebiesko | DE: Malt die Stadt blau | UA: Місто в блакитному | CN/SG: 把小镇染成蓝色 | TR: Şehri Maviye Boyamak | IL: צבעו את העיר בכחול | TW/HK: 藍色狂潮 | VN: Phủ xanh cả thành phố | GR: Βάψτε την πόλη μπλε | IT: Dipingi la città di blu | SA/AE: طلاء المدينة بالأزرق | JP: 街を青く染めろ | TH: ให้ทั้งเมืองเป็นสีฟ้า | PT: Pinta a cidade de azul | RO: Vopsim orașul în albastru | IR: شهر را آبی رنگ کنید | FI: Vastarinnan väri | HR: Plava | ID: Mengecat Kota Menjadi Biru | MY: Memeriahkan Kota dengan Warna Biru