Lana e Cyril tentam roubar uma tecnologia experimental, mas se esquecem de um detalhe importantíssimo: Sterling Archer.

Títulos Alternativos: CZ/US/NL: Helping Hands | DE: Handreichungen | ES: La ayuda de Manos | MX: La ayuda de Hands | FR: Le renfort de trop | IL: ידיים למעלה | HU: Segítő kéz | IT: Il complice | KR: 핸즈의 본부 | PL: Pomocne rąsie | BR: Ajuda | RU: Руки помощи | CN: 第 3 集 援助之手 | TH: มือที่คอยช่วย