A agência se prepara para uma viagem em equipe a Paris, mas ecoterroristas fazem de tudo para que o avião não decole.

Títulos Alternativos: DE: Ausgehebelt | US/SE: Lowjacked | ES: Secuestro suave | MX: Encerrados | FR: Tirés vers le bas | IL: בני ערובה | HU: Ég és zöld | IT: Dirottamento a terra | KR: 지상 납치 | PL: Porwanie | BR: Sequestrados | CN: 第 2 集 低度劫持 | TH: บุกจี้