Archer lida com as consequências de ser rei dos piratas enquanto a agência continua mais ou menos comprometida com seu resgate.

Títulos Alternativos: US/FR/DE/HU/NL/CZ/SE/IT: El Contador | RU: Бухгалтер | ES/MX: El contador | IL: אל קונטאדור | KR: 새로운 현장 요원 | TR: Muhasebeci | BR: Coração Espião – Parte 2 | BG: Счетоводителят | CN: 第 2 集 会计 | TH: เอล คอนทาดอร์