Archer fica chocado ao saber que sua mãe está saindo com o ídolo de Archer, Burt Reynolds.

Títulos Alternativos: US/DE/NL/CZ/SE: Drift Problem | FR: Un cadeau éphémère | RU: Страсти по дрифтингу | ES: Un problema de Drift | HU: Rázós futam | IL: בעיה בדריפט | IT: Drifting | KR: 슈퍼카 도난 사건 | TR: Sürüklenme Sorunu | BR: Burt Reynolds | BG: Дрифт проблем | PL: Szybcy i śmieszni | MX: Un problema de drift | CN: 第 4 集 漂移问题 | TH: หลีกปัญหา