Archer e seus colegas vão até um laboratório subaquático para deter o insano Capitão Murphy.

Títulos Alternativos: US/DE: Sea Tunt (2) | FR: En eaux troubles – 2e partie | RU: Морская Угроза. Часть 2 | ES: Investigación Tunt: 2ª parte | HU: Drámai mélység, 2. rész | NL: Sea Tunt: Part 2 | CZ/SE: Sea Tunt: Part II | IL: טאנט רע, חלק ב’ | IT: Avventure in fondo al mare: Parte 2 | KR: 바다 사냥 – 2부 | BR: Tunt no Mar – Parte 2 | BG: Морска опасност (2) | PL: Trójkąt Bermudzki: część 2 | MX: Submarino (Parte 2) | CN: 第 13 集 海隧:第二部分 | TH: ล่องทะเล: ตอนที่สอง