Alguém que faz parte da agência desde o início morre. Tudo acaba saindo de controle.

Títulos Alternativos: US/NL/CZ/SE: White Elephant | FR: Blancs comme neige | RU: Белый Слон | PT: Elefante Branco | ES/MX: El problemón | DE: Archer Vice: Weißer Elefant | HU: A fehér elefánt | IL: פיל לבן | IT: Presenza scomoda | KR: 무용지물 | BR: Aniversário Explosivo | BG: Бял слон | PL: Coś na osłodę | CN: 第 1 集 白象 | TH: อาเชอร์ ไวส์: ช้างเผือก