Cyril se torna o novo presidente de San Marcos, Cherlene se torna a rainha da música country, e Archer se torna um combatente da resistência.

Títulos Alternativos: US/NL/CZ/SE: Filibuster | FR: Coup d’Etat | RU: Пират | PT: Archer Vice: Filibuster | ES/MX: Tácticas de obstrucción | DE: Archer Vice: Obstruieren | HU: A klónok háborúja | IL: פיליבאסטר | IT: Ostruzionismo | KR: 의사 진행 방해 | BR: Obstrução | BG: Обструктор | PL: Ziemia Obiecana | CN: 第 12 集 阻挠 | TH: อาเชอร์ ไวซ์: ฟิลิบัสเตอร์