Archer e Lana acabam se desentendendo por causa de Slater. Krieger faz experiências de controle da mente.

Títulos Alternativos: DE/NL/CZ/SE/US: Liquid Lunch | IL: ארוחה נוזלית | FR: Déjeuner Liquide | RU: Жидкий ланч | ES: Comida líquida | HU: Agymosóda | IT: Pasto liquido | KR: 물고문 | BR: Almoço Líquido | BG: Течен обяд | PL: Wodnisty lunch | MX: Almuerzo líquido | CN: 第 8 集 流质午餐 | TH: ซัดเหล้า