Pam, Fuchs, Crackers e a Princesa Lanaluakalani se adaptam ao novo lugar, e Archer analisa a melhor maneira de fazer um pouso de emergência.

Títulos Alternativos: US/DE/NL/CZ: Disheartening Situation | ES/MX: Situación descorazonadora | IL: לא לרכי הלבב | FR: Quinze Centimètres | IT: Una situazione demoralizzante | KR: 절망적 상황 | BR: Situação Preocupante | BG: Обезкуражаваща ситуация | HU: Vad éjszaka | PL: Nieciekawa sytuacja | CN: 第 2 集 令人沮丧的局面 | TH: สถานการณ์เสียขวัญ