Depois de seguir as abelhas que voavam pelo acampamento até a colméia, as meninas decidem tentar pegar o mel. Não é incomum as pessoas morrerem de picadas de abelha, então como elas conseguirão lidar com as abelhas ?! Então, Shion embarca em uma balsa para tentar pescar e é apanhada em …

Títulos Alternativos: US/BR/DE/KR/TW: HONEY BEE | FR: Les abeilles | CN: 蜜蜂 | MX: Abeja melífera | UA: Медоносна бджола | JP: HONEY　BEE