Shion foi varrido por uma correnteza e os outros estão perdidos. É quando Homare decide construir uma nova jangada e ir atrás dela! Ela quebra a regra de seu pai de “sua própria vida vem em primeiro lugar”, arriscando sua vida para salvar Shion, mas no vasto oceano, Homare não consegue encontrá-la … Depois de esgotar todas as opções em que consegue pensar, de repente Homare se lembra de uma dos ensinamentos de seu pai …!

Títulos Alternativos: US: We Will Rescue Her | FR: Je la sauverai | CN: 我们会救她 | BR: Vamos resgatá-la | MX: Juro que la rescataré | DE: Ich werde sie um jeden Preis retten | KR: 반드시 구한다 | UA: Ми врятуємо її | JP: 絶対助ける | TW: 絕對會救你