Enquanto exploram, as quatro garotas vêem uma coluna de fumaça subindo e aceleram em direção às rochas na praia! Poderia haver pessoas …? Mas o que eles acham é … uma fonte termal ?! Eles acalmam corpos e espíritos cansados ​​de suas explorações juntos!

Títulos Alternativos: US: Oasis Found?! | FR: Découverte d’une oasis | CN: 发现绿洲 | BR: Oásis encontrado ?! | MX: ¡¿Encontramos un oasis?! | DE: Oasenfund!? | KR: 오아시스 발견!? | UA: Оазис?! | JP: オアシス発見！？ | TW: 發現綠洲！？