Os colegas de Hajime enfrentam o resultado da queda de Hajime. Hajime desce ainda mais para dentro do Labirinto, onde tem um encontro fatídico.

Títulos Alternativos: US: Pandora’s Box | CN: 潘多拉魔盒 | ES/MX: La caja de Pandora | FR: La Boîte de Pandore | BR: A Caixa de Pandora | RU: Ящик Пандоры | DE: Die Büchse der Pandora | UA: Скринька Пандори | KR: 판도라의 상자 | PL: Puszka Pandory | IT: Lo scrigno di Pandora | TH: กล่องแพนดอร่า | JP: パンドラの箱 | TW/HK: 潘朵拉魔盒 | MAL: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou | ALT: From Common Job Class to the Strongest in the World | JA: ありふれた職業で世界最強 | EN/MAL: Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest