Vítimas da armadilha de Eri, todos os alunos estão impossibilitados de lutar. Ela então revela a sua verdadeira natureza e dá seguimento ao seu plano.

Títulos Alternativos: DE: Verrat | US: Betrayal | ES/MX: Traición | FR: Trahison | JP: 裏切り | KR: 배신 | BR: Traição | RU: Предательство | TH: ทรยศ | CN/TW/HK: 背叛 | MAL: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou | ALT: From Common Job Class to the Strongest in the World | JA: ありふれた職業で世界最強 | EN/MAL: Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest