Arlequina e Hera precisam consertar a antiga rivalidade de infância entre os irmãos Luthor antes que Lena destrua a Metrópolis agora engarrafada.

Títulos Alternativos: US: Bottle Episode (But Not a ‘Bottle Episode’) | FR: Épisode de la bouteille (mais pas un épisode à petit budget) | ES: Episodio de la botella (pero no un «episodio de la botella») | CN: 封闭式剧集（不是瓶子剧集） | BR: Na Boca da Garrafa (Mas Não ‘Na Boca da Garrafa’) | DE: Lena, die neue Herrscherin | SE: Bottle Episode (But Not a ‘Bottle Episode’) | TH: ตอนนี้น้อยแต่มาก