Quando os Talismãs são forçados a deixar a Seção 13 por causa dos superiores do Capitão Black durante sua inspeção, Jade tenta se divertir um pouco com eles uma última vez.

Títulos Alternativos: US: The Amazing T-Girl! | ES: La increíble Super Girl | BR: A Garota T | FR: Le Souffle du Dragon | CN: 时空隧道 | MX: La Chica Talismán