O Tio Chan leva Jackie, Jade e Tohru para sua antiga cidade natal, que em breve será submersa por causa de uma inundação causada por uma barragem.

Títulos Alternativos: US: Mirror, Mirror | ES: Espejito, espejito | BR: Espelho, Espelho Meu | FR: Les Esprits du Miroir | CN: 镜子镜子 | MX: Espejito espejito