Tintin corre o risco de cruzar as linhas japonesas para que o veneno seja analisado, embora exista um preço para sua cabeça com os japoneses.

Títulos Alternativos: US: The Blue Lotus (2) | DE: Der blaue Lotus (2) | FR: Le Lotus bleu (2) | SE: Blå lotus, del 2 | DK: Den blå lotus (2. del) | PT/BR: O Lótus Azul (Segunda Parte) | ES: El loto azul (Parte II) | IL: הלוטוס הכחול, חלק ב’ | HU: A kék lótusz (2) | CN: 蓝莲花（下） | IT: Il loto blu (2) | ES: El Lotus Blau (2) | NL: De blauwe lotus (2) | CZ: Modrý Lotos – 2. část | FI: Sininen lootus, osa 2 | GR: Ο μπλε λωτός (2) | CA: Le lotus bleu | IS: Blái Lótusinn (2) | MX: El loto azul – II