Ao tentar resolver uma misteriosa crise do petróleo, Tintin descobre um plano diabólico para iniciar uma guerra mundial.

Títulos Alternativos: US: Land of Black Gold (2) | DE: Im Reich des schwarzen Goldes (2) | FR: Tintin au pays de l’or noir (2) | SE: Det svarta guldet, del 2 | DK: Det sorte guld (2. del) | PT/BR: Tintin no País do Ouro Negro (Segunda Parte) | ES: Tintin en el país del oro negro (Parte 2) | IL: אדמת הזהב השחור, חלק ב’ | HU: A fekete arany földje (2) | CN: 黑金之国（下） | IT: Tintin nel paese dell’oro nero (2) | ES: Tintín al País de l’Or Negre (2) | NL: Kuifje en het zwarte goud (2) | CZ: V říši černého zlata – 2. část | FI: Mustan kullan maa, osa 2 | GR: Στη χώρα του μαύρου χρυσού (2) | CA: Tintin au pays de l’or noir | IS: Svarta gullið (2) | MX: Tintín en el país del oro negro – II