Títulos Alternativos: US: Max and Eugene in ‘Peril on the High Seas’ | PL: Maks i Julek w “Morskiej pułapce” | HU: Max és Eugén: Veszedelem a tengeren | FR: Max et Eugène dans « Péril en haute mer » | RU: Опасность открытого моря | DE: Max und Eugene in “Gefahr auf hoher See” | IL: מקס ויוג’ין ב”סכנה בים הגדול” | IT: Max ed Eugene in “Pericolo in alto mare” | CZ: Max a Evžen v ohrožení na moři | HK: 想家