Depois que Erica compara sua suspensão a uma temporada de férias, Jorge e Haroldo, com inveja, recorrem a todas as pegadinhas possíveis para também serem suspensos.

Títulos Alternativos: US: Captain Underpants and the Strange Strife of the Smelly Socktopus | KR: 땀에 쩔어있는 꼬랑내 양말문어 | FR/CA: Capitaine Superslip et la Formidable inFection du Fétide Fouettosaure | BR: Capitão Cueca e o conflito sinistro do chulé do Meioctopus | ES: El Capitán Calzoncillos y la estrambótica escaramuza del hediondo Calcetinulpo | DE: Captain Underpants und der seltsame Streit mit dem stinkenden Socktopus | PL: Kapitan Majtas i przedziwne problemy Śmierdzącej Skarpetośmiornicy | IT: Capitan Mutanda e la strana missione del maleodorante Calzopolpo | GR: Ο Καπετάν Βράκας και η παράξενη μάχη του Βρομερού Καλτσοχταποδιού | RU: Капитан Подштанник и нападение Осьмивонюченога | IL: קפטן תחתונים והריב המוזר של הגרבונון המסריחול | MX: El Capitán Calzoncillos y el misterioso conflicto del maloliente Calcetinulpo | CZ: Kapitán Bombarďák a podivná potyčka s páchnoucím ponožkomorem | RO: Căpitanul Chilot și ciudata ceartă a Cioracatiței Mirositoare | SE: Kapten Kalsong och det stinkande Sockmonstrets sensationella skandaler | VN: Đội trưởng Quần lót và nỗi bất bình kỳ lạ của Bạch tuộc tất bốc mùi | TH: กัปตันกางเกงในและการแข่งขันสุดประหลาดของสเมลลี่ ซ็อคโทปุส | FI: Kapteeni Kalsari ja hirveän Hikisukkatursaan suuri suunnitelma | HK/TW: 內褲隊長和臭襪章魚的奇怪衝突 | NL: Kapitein Onderbroek en het curieuze conflict van Zweetje Soktopus | PT: Capitão Cuecas e a manobra misteriosa do Meioctópode malcheiroso | AE/SA: كابتن أندربانتس والكفاح الكبير لجوربوط الكريه | SG: 内裤队长与臭袜子章鱼的古怪对抗 | DK: Den sure sokspruttes sære svedighed | ID: Captain Underpants dan Konflik Aneh Socktopus Bau | HU: Alsógatyás kapitány és a Büdös Zoknipolip fura küzdelme | JP: クツシタコのくさーい野望 | MY: Captain Underpants dan Sengketa Aneh Socktopus Busuk | TR: Kaptan Düşükdon ve Kokuşmuş Çoraptapot’un Tuhaf Mücadelesi | NO: Kaptein Supertruse og den stinkende sokksprutens snodige splid | UA: Капітан Підштанько й самозакоханий Смердюченіг