Apesar de ser péssimo diretor de acampamento, o Sr. Krupp quer repetir a dose no próximo verão. Mas Haroldo e Jorge não vão permitir isso!

Títulos Alternativos: US/RU/CZ/VN/HU/UA: Captain Underpants and the Ludicrous Lunacy of the Loopy Laserlightmare | KR: 빤스맨과 흥 부자 레이저 몬스터 | FR/CA: Capitaine Superslip et la crétine démence du délirant Cauchemaser | BR: Capitão Cueca e a hilária loucura do lunático Laserdelo | ES: El Capitán Calzoncillos y la lunática locura de Laserdilla | DE: Captain Underpants und die lächerliche Lachhaftigkeit des Laserlightmonsters | PL: Kapitan Majtas i luzackie lapsusy lekkomyślnego Laserokoszmara | IT: Capitan Mutanda e l’assurda alienazione del lunatico laserincubo | GR: Ο Καπετάν Βράκας και η παρανοϊκή τρέλα του λωλού Λεϊζερφιάλτη | IL: קפטן תחתונים ומופע הלוליינות המטורלל של לייזר הבלהות | MX: El Capitán Calzoncillos y la lunática locura del lúgubre Luminoseo | RO: Căpitanul Chilot și nebunia ridicolă a lasercoșmarului | SE: Kapten Kalsong och Lasermardrömmens lidelsefulla löjligheter | TH: กัปตันกางเกงในและความไร้สาระบ้าคลั่งของจอมปีศาจแสงเลเซอร์ | FI: Kapteeni Kalsari ja hullun Laservalojaisen luvattomat lystit | HK/TW: 內褲隊長與滑稽又瘋狂的怪異雷射惡夢 | NL: Kapitein Onderbroek en de wanstaltige waanzin van de lasermachtmerrie | PT: Capitão Cuecas e a pitoresca parvoíce do Pesalaserdelo palerma | AE/SA: كابتن أندربانتس والكابوس الشنيع لوحش الليزر الفظيع | SG: 内裤队长与滑稽又疯狂的极光噩梦 | DK: Kaptajn Underhyler og den lallede lasergysers latterlige lynaktion | ID: Captain Underpants dan Kegilaan yang Lucu dari Laserlightmare | JP: レーザー悪夢のキャンプ場監禁事件 | MY: Captain Underpants dan Kegilaan yang Lucu oleh Si Gila Laserlightmare | TR: Kaptan Düşükdon ve Üşütük Lazerbasan’ın Gülünç Ahmaklığı | NO: Kaptein Supertruse og det lyssky Laserlynets lystige leven