Um dia, durante um piquenique, as bolhas são picadas na boca por uma abelha. Após uma visita do médico, ela é proibida de falar por uma semana. De repente, quando todos os esquilos em Townsville ficam bravos, Blossom e Buttercup não conseguem fazer nada sem a habilidade especial de Bubbles. Agora cabe a Bubbles e Bullet parar com esse crime.

Títulos Alternativos: US: City of Nutsville | DE: Baby sucht Mutter | FR: L’attaque des écureuils | RO: Orașul nebunilor | ES: La ciudad de Lobo-Ville | BR: Loucos Esquilos | CN: 松鼠进攻 | JP: リスちゃんの街!?