O jovem Tim Drake se torna o novo Robin, depois que Batman o salva de um encontro mortal com o Duas-Caras. Tim é filho de Steven Drake, um bandido que trabalhava para o Duas-Caras e que depois de roubá-lo, tentou fugir para Metropolis, mas acabou sendo morto, com seu corpo encontrado no rio de Gotham. O Duas-Caras então, partiu para interrogar Tim, quando Batman o salvou. Tendo sido sempre um admirador do Cavaleiro das Trevas, Tim aproveita a oportunidade para impressionar seu ídolo e assim, consegue entrar na equipe como Robin.

Títulos Alternativos: US: Sins of the Father | IL: חטאי אבות | DE: Tim | FR: Le Retour de Robin | CZ: Otcovy hříchy | PL: Grzechy ojca | ES/MX: Los pecados del padre | BR: Os Pecados do Pai | HU: Az atya bűnei | IT: Un nuovo ragazzo meraviglia | KR: 아버지의 죄업 | DK: Faderens Synder | NL: Zondes van de vader