Sentindo-se de lado na ação, April insiste em se juntar às tartarugas em uma missão para a TCRI onde eles descobrem um segredo chocante sobre o passado de April.

Títulos Alternativos: CZ: Hodný a zlý Casey Jones | US: The Good, The Bad, and Casey Jones | DK: Den gode, den onde og Casey Jones | DE: Die Guten, die Bösen und Casey Jones | RU: Добрый, злой и Кэйси Джонс | IL: הטוב, הרע וקייסי ג’ונס | ES: El Bueno, el Malo, y Casey Jones | IT: Il buono, il brutto e Casey Jones | CN: 特冷的阴谋 | BR: A Conspiração Kraang | RO: Bunul, răul și Casey Jones | SE: Den gode, den onde och Casey Jones