Quando a nave espacial com as tartarugas, April, Casey Jones e Fugitoid colide acidentalmente com a nave das Salamandras, todos caem em uma lua congelada, onde ficam presos.

Títulos Alternativos: RU: Луны Талоса 3 | CZ: Měsíce Thalosu 3 | US: The Moons of Thalos 3 | IL: הירחים של ת’אלוס 3 | ES: Las Lunas de Thalos 3 | IT: Le lune di Thalos 3 | CN: 塔罗斯三号卫星 | BR: As Luas de Talos 3 | RO: Lunile lui Thalos 5