Títulos Alternativos: US: Splinter Vanishes | DE: Selbstständig | FR: La séparation | RU: Сплинтер исчезает | CZ: Třískův odchod | PT: O Splinter desaparece | ES: Astilla desaparece | CN: 斯普林特老师走了 | IT: Splinter se ne va | MX: Splinter desaparece | TW: 達芬奇對塔曼斯塔