Títulos Alternativos: US: The Irish Jig Is Up | DE: Der Strahlenbogen | FR: La gigue irlandaise (jamais diffusé) | RU: Ирландская джига на подъеме | CZ: Irské dobrodružství | PT: Irlanda… | ES: El rayo transformador | IT: L’arcobaleno sull’Irlanda | MX: Aventura en Irlanda | ES: S’ha acabat el bròquil