W.D. Muttonfluffer, um cinematografista, visita Porto Tempestade e entretém a população com seus filmes mudos e em preto e branco.

Títulos Alternativos: US: Balance | HU: Híresek leszünk | BR: Equilíbrio | MX: Mi Ángel Guardián esta Matándome / Querido Diario | IT: L’equilibrio delle meraviglie | ES: Equilibrio | RO: Echilibristică | TH: สมดุล