Flapjack e Falange sobem a bordo do cruzeiro dos doces, mas acidentalmente deixam Poseidon furioso quando destroem a figura de proa do navio (que era a imagem de sua filha).

Títulos Alternativos: US: Candy Cruise Blues | HU: Utazás a cukorkirálynőn | BR: A Tristeza do Cruzeiro dos Doces | IT: La sciagurata crociera delle caramelle | ES: El blues del dulce crucero | RO: Supărare pe regina bomboanelor | TH: ล่องเรือสำราญแคนดี้วายป่วง