Main descobre com Frieda que a doença que ela tem é chamada de Consumação, e que ela irá se manifestar se ela sentir ansiedade ou perder a esperança. Quase na hora, sua febre começa a aumentar…

Títulos Alternativos: FR: Vers le deuxième hiver | US: To the Second Winter | CN: 迎来第二个冬天 | BR: Rumo ao Segundo Inverno | ES: Rumbo al segundo invierno | KR: 두 번째 겨울을 맞이하며 | PL: Druga Zima | DE: Dem zweiten Winter entgegen | SA: إلى الشّتاء الثّاني | JP: 二度目の冬に向けて | UA: До другої зими | TW/HK: 迎向第二次的冬天 | MAL: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen | JA: 本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ | EN/MAL: Ascendance of a Bookworm