O forte contraste dos valores na igreja em comparação com a vida no centro da cidade continua a confundir Main, enquanto ela bate de frente com seus criados e seus deveres esperados na igreja.

Títulos Alternativos: SA: ذوو الرّداء الأزرق والمنطق غير المألوف | DE: Blaues Gewand und gesunder Menschenverstand der anderen Art | US: Blue Robes and Uncommon Sense | ES: Hábitos azules y falta de sentido común | FR: Robes bleues et différence de valeurs | KR: 파란 의복과 다른 상식 | BR: Robes Azuis e Bons Sensos Divergentes | CN: 蓝衣与不同的常识 | JP: 青い衣と異なる常識 | TW/HK: 青衣與迥異的常識 | MAL: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen | JA: 本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ | EN/MAL: Ascendance of a Bookworm