Graças à descoberta dos agentes de fixação, Myne avança na produção de tintas coloridas, mas seus problemas estão longe de acabar – e a pequena aprendiz de sacerdotisa ainda terá de lidar com as intrigas políticas envolvendo o pequeno Dirk e seu enorme potencial mágico, os incidentes diplomáticos nos portões e as traições inesperadas.

Títulos Alternativos: DE: Bedrohliche Entwicklung | US: Ominous Developments | ES: Sucesos siniestros | FR: Manoeuvre menacante. | JP: 不穏な動き | KR: 불온한 움직임 | BR: Desdobramentos Tenebrosos | CN: 危机四伏 | TW/HK: 險惡的動向 | MAL: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen | JA: 本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ | EN/MAL: Ascendance of a Bookworm