Monkey e Bryce reunidos recebem a ajuda necessária de amigos inesperados. Eles se dirigem ao alvo final e descobrem uma verdade surpreendente.

Títulos Alternativos: US: The End (1) | BR: Final: Parte Um | FR: La fin, 1e partie | IL: הסוף, חלק א’ | CN: 结束（上） | ES: El final: Primera parte | IT: La fine: prima parte | MX: El final: Parte uno | KR: 최후: 1부 | DE: Das Ende – Teil 1 | RO: Sfarsitul: Partea I | PL: Koniec: część pierwsza | HK: 結局：上集 | TH: จุดจบ ตอนที่ 1