A chegada de outro aluno transferido choca todo mundo. Seu poder em forma bruta é uma coisa, mas e essa ligação misteriosa que ele alega ter com o Professor Koro?

Títulos Alternativos: US: Transfer Student Time, Second Period | ES: La hora del estudiante de intercambio (Periodo 2) | CN: 转校生的课堂 第二课 | KR: 전학생의 시간 2교시 | FR: Séquence nouvel élève, 2e heure | BR: Hora do Aluno Transferido – 2° Período | DE: Zeit für neue Mitschüler! Zweite Stunde | IT: L’ora dello studente trasferito – 2ª parte | JP: 転校生の時間・2時間目 | TW: 轉學生課 第2堂 | MX: Hora del estudiante de intercambio, parte 2 | TH: ชั่วโมงนักเรียนย้ายมาใหม่ / ชั่วโมงที่ 2 | HK: 轉學生課第二堂 | ES: L’hora de l’alumne d’intercanvi (2a hora) | MAL: Ansatsu Kyoushitsu | JA: 暗殺教室 | EN/MAL: Assassination Classroom