As provas de fim de ano terminam com um problema final extraordinário. O Diretor Asano propõe uma aposta ao Professor Koro que pode mudar muita coisa.

Títulos Alternativos: CN: 空间的课堂 | KR: 공간의 시간 | FR: Leçon 12 : Espace | US: Think Outside the Box Time | ES: La hora de pensar fuera de la caja | BR: Hora de Pensar Fora da Caixa | DE: Zeit für Raum | IT: L’ora dello spazio – 1ª parte | JP: 空間の時間 | TW/HK: 空間課 | MX: Hora de pensar fuera de la caja | TH: ชั่วโมงคิดนอกกรอบ | ES: L’hora de pensar amb creativitat | MAL: Ansatsu Kyoushitsu | JA: 暗殺教室 | EN/MAL: Assassination Classroom