Agora que despertou sua mana, Melida participa do campeonato da escola. Kufa e Melida conhecem a instrutora de Elise.

Títulos Alternativos: US: When the Girl’s World Changes | ES: Cuando cambia el mundo de la chica | MX: “Cuando cambia el mundo de la chica” | FR: Quand la jeune fille voit son monde changer | BR: Quando o Mundo de Uma Garota Muda | CN: 少女的世界改变之时 | KR: 소녀의 세계가 변하는 순간 | DE: Als sich die Welt des Mädchens veränderte | TH: เมื่อโลกของหญิงสาวเปลี่ยนไป | TW: 少女的世界改變之時 | JP: 少女の世界が変わるとき | MAL: Assassins Pride | JA: アサシンズプライド