Kufa recebe um pedido inesperado. A academia viaja a Shangarta, cidade natal da senhora Rosetti. Um incidente ocorre.

Títulos Alternativos: US: No Guidance Above nor Below | ES: Sin rastro arriba o abajo | MX: “Sin rastro arriba o abajo” | FR: Sans aucun repère | BR: Sem Sinal, em Cima e Embaixo | CN: 上下无所依 | KR: 위든 아래든 길잡이는 없네 | DE: Kein Zeichen von oben oder unten | TH: ไม่มีที่น่าเชื่อถือได้ | TW: 上下無所依 | JP: 上も下も標はなく | MAL: Assassins Pride | JA: アサシンズプライド