Com a mão machucada, Rohan se sente culpado por entrar em uma competição boba com um modelo na academia de um hotel.

Títulos Alternativos: FR: La course | ES: La carrera | RU: Деревня миллионеров | BR: A aposta | US: Episode 9: The Run | MX: Donde viven los millonarios | DE: Der Lauf | JP: エピソード#09【ザ・ラン】 | CN: Episode #9 THE RUN | CZ: Úprk | KR: 에피소드 #09 ‘더 런’ | SA: الحلقة #16 في غرفة الاعترافات | TW: 富豪村 | UA: Поселення мільйонерів | TH: วิ่งเข้าไป | HK: The Run | MAL: Kishibe Rohan wa Ugokanai | ALT: Rohan Kishibe Does Not Move | JA: 岸辺露伴は動かない | EN: Thus Spoke Kishibe Rohan