Algumas leituras médicas peculiares levantam as suspeitas de Zack sobre a verdadeira relação entre Funicia e Quitterie. Estudando isso, a equipe descobre o elo comum entre os membros da equipe – a razão pela qual alguém os quer todos mortos.

Títulos Alternativos: US/CN/SG: Revelation | JP/KR: REVELATION | ES: Revelación | BR: Revelação | FR: Révélation | TW: 揭示 | UA: Одкровення | DE/AT/CH: Relevanz | MAL: Kanata no Astra | ALT/EN: Astra Lost in Space | JA: 彼方のアストラ