Takumi segue procurando emprego e decide até rezar em um templo para tentar melhorar a própria sorte. Enquanto isso, Mira e Naosuke continuam sua missão, e ela descobre que o ex-proprietário pode ter alguma relação com a chave.

Títulos Alternativos: US: The First Clue | BR: Astro Note #2 | CN: 星际庄里的间谍大战 | KR: 2화 | MAL/EN: Astro Note | JA: アストロノオト