Natsuki anuncia aos alunos que vai partir para o continente, para retomar seus estudos na Academia. Atri começa a apresentar falhas repentinas de funcionamento, preocupando a todos.

Títulos Alternativos: US: The End of Summer and Your Sound | JP: 残夏のしらせと君の音 | ES: El final del verano y el sonido de tu voz | CN: 夏日尾声的宣告与你的声音 | KR: 늦더위 소식과 너의 소리 | BR: O Anúncio do Fim do Verão e o Som que Vem de Você | FR: La fin de l’été et l’écho de ta voix | TW/HK: 夏日尾聲的宣告與你的聲音 | DE: Das Ende des Sommers und der Klang deiner Stimme | TH: สัญญาณปลายฤดูร้อนกับเสียงของเธอ | MAL: Atri: My Dear Moments | JA: ATRI -My Dear Moments- | EN: Atri -My Dear Moments-