Natsuki se nega a crer que Atri é o seu primeiro amor, a garota que o salvou há oito anos, apesar de todos os sinais e da insistência dos amigos. Aconselhado por Catherine, ele tenta determinar se Atri possui de fato um coração.

Títulos Alternativos: US: Toaster on a Date | JP: ロボ子・ザ・デート | ES: Cita con la robotilla | CN: 机器子·去·约会 | KR: 로봇 양 the 데이트 | BR: Robotreca: O Encontro | FR: Le tas de ferraille a un rencard | TW/HK: 機器子·去·約會 | DE: Ein Date mit der Robo-Ollen | TH: ไปเดทกับหุ่นยนต์สาว | MAL: Atri: My Dear Moments | JA: ATRI -My Dear Moments- | EN: Atri -My Dear Moments-