Os dois titãs capturados pelo Reconhecimento foram mortos por um assassino misterioso. As suspeitas recaem sobre os cadetes da 104ª Unidade, e cada um é interrogado, mas não encontram o culpado. Cada um dos cadetes precisa tomar a maior decisão da vida: em qual força do exército entrarão. Erwin se coloca diante deles e revela informações secretas.

Títulos Alternativos: US: What Needs to be Done Now: Eve of the Counterattack (3) | PT: O que Deveria Fazer-se – Prelúdio ao Contra-Ataque, Parte 3 | FR: Ce qu’il faut faire maintenant | ES: ¿Y ahora qué hacemos?. Preludio a la contraofensiva (Parte 3) | CZ: Předvečer odvety, část 3 – Co je třeba udělat | UA: Що робити далі? Прелюдія до контратаки (частина 3) | RU: Что я должен делать теперь? Подготовка к контратаке, часть 3 | CN: 如今应做何事 | KR: 지금 해야 할 일: 반격전야 Pt. 3 | DE: Was getan werden muss – Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 3 | JP: 今、何をすべきか－反撃前夜③－ | IL: אנחנו צריכים לסיים עכשיו: ליל מתקפת הנגד, חלק 3 | BR: O Que Fazer Agora | IT: Cos’è che deve essere fatto ora? – Preludio al contrattacco (parte 3) | TW/HK: 現在，應該怎麼做 －反擊前夜③－ | MX: Lo que hay que hacer. La noche antes de la contraofensiva (3) | TR: Şimdi Ne Yapılmalı: Karşı Saldırının Arifesi (3) | TH: สิ่งที่ควรทำ: โหมโรงศึกตอบโต้ ตอนที่ 3 | PL: Co powinniśmy zrobić? | VN: Điều nên làm: Mở đầu cuộc phản công, Phần 3 | NL: What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 | MAL: Shingeki no Kyojin | ALT: AoT | ALT: SnK | JA: 進撃の巨人 | EN/MAL: Attack on Titan | MAL: Ataque a los Titanes | MAL: L’Attaque des Titans